作者：三十舞蹈團長吳碧容
「咳！…請問要怎樣看懂現代舞？」 
在一次三十的座談會裡，有觀眾問編舞家的創作經驗、有觀眾則對音樂與舞蹈的關係感到好奇，暢談熱烈之際，一位坐在靠近門口處的高大型男，不好意思地舉起了手，問：「嗯…我只是想問一個幼稚園級的問題….」然後，他摸摸下巴，停頓了一下，說：「咳！…請問要怎要看懂現代舞？」
如何看懂現代舞，並不是幼稚園級的問題，也相信是許多觀眾對現代舞的疑慮，累積多年的觀賞經驗後，發現要看懂現代舞，事實上，可以先從三種簡單的方式入門，那就是密碼、想像力與感受。
所謂密碼，指的是相關知識。學過「讀碼」的人就能解碼，會解碼的人能在看似平常無奇的事物裡，得到訊息。而現代藝術的密碼，就是藝術史、藝術家生平、當代藝術氛圍或流派等知識，這聽起來可能有點嚇人，但是卻是一項極好的基礎。現代藝術常用不同的角度，反應藝術家對自我、環境與世界的觀照，如果能先瞭解這些背景或緣由，就比較不會在觀賞的時候，被符號或現象弄得焦躁不安。
第二是想像力。每一個作品都有線索或邏輯可循，從題目、從服裝、從音樂、從動作或從布景等，在這些線索中，可模糊取得創作者的想法，然後配上自己的想像力與之共舞。例如雲門極有名的作品書法三部曲，編舞家從書法取得靈感，結合舞者的太極導引肢體技巧，讓身體模擬書法的線條，舞動出動靜自如的美感。那些舞蹈的動作，或許為美感而作，或許為趣味而作，不一定有所謂的意義，若觀眾運用自己的想像力與動作對話，便能產生一種觀賞的樂趣。
而在想像力這一環，創作者與觀眾是處在平等的位置。觀眾的想像多元豐富，往往能創造比作品本身更加豐富的見解。創作者有時只是出於一種很單純的感覺，但是，觀眾卻能運用自身的想像力與經驗，跟作品對話。
若拋開密碼、想像力，最後就是觀眾自主的選擇：「感受」，簡單地說就是「我喜歡或不喜歡」，「我有感覺或沒感覺」，這時候，觀眾最大！所謂喜好跟每個人的感受度、經驗或記憶都有關，但若以知識和想像力為基礎，每個人的喜好差異會更明顯，於是我們常見到，舞評家喜歡的作品，卻不能引起一般觀眾的共鳴或青睞，就是這樣的道理。
其實，觀賞現代舞有很多的方式，你可以像學究一樣先作功課，也可以像發明家一樣，賦予動作無限的想像空間，或是大辣辣地直接去一探究竟。運用不同的方式，跟著不同的感覺走，相信每個觀眾都能研發出一套屬於自己的現代舞觀賞秘技！
更多看舞密技請看：
林文中的看舞撇步:不用太相信媒體介紹，記者和專家的話也僅供參考就好，他們有時只是照抄舞團的宣傳稿，可信度並不會太高……(全文)
Amoreartis的看舞撇步:看舞事實上並不困難，或者說看舞必須是件簡單的事，否則反而會看不見舞。看不懂舞，往往是看不懂的人把舞看作是看不懂。因此看舞前試著放空，別有特定的期待，先讓舞作提問，而不是在自己冒然的提問裡期待特定的事。…….(全文)