文字: 周力德
網站: Messenger’s Blog
我劇本讀得慢，喜歡字斟句酌，因此能看出許多細節，也會看到一些不夠細心之處。這個劇本有一張中獎的彩券，六個女同事各自以月經來潮的日子作為簽注的號碼，每人一號湊成六個號碼去簽彩：8,14,19,21,27,33。但，如果是「月經來潮的日子」，為什麼會有33號？全劇沒有解釋，可見編劇高手如黃英雄在寫劇本的時候也會犯下失查的錯誤。
鑑賞一個劇本，可以觀察劇作者如何處理人物的過去與背景。這方面要寫得成功不容易，如果沒有一個強有力的「鉤子」，人物沒有必要將自己的過往交待出來。關於這點請參考曹禺的《雷雨》，因為《雷雨》的重要角色都有許多精采的過去，這些過去很有技巧地寫出來，令讀者不認為那是為了交待而交待。《雷雨》中的每一句關於人物背景的台詞都有戲劇行動，也符合人物個性，寫得生動而自然。
在《一座想飛的城市》一劇，菲如是重要的角色。她的丈夫要鬧離婚，但為了這張中獎的彩券，丈夫想撈她一筆；劇末時，她知道丈夫只愛自己的錢，也看破了這場婚姻。此時，兩人的對話很關鍵，如何處理一名不信任丈夫的女人與丈夫之間的對話，能看出劇作者的用心。但令我不解的是，劇中花了很長的篇幅寫菲如向丈夫交待男主角修全發生車禍的始末。如上所言，交待人物的過去是很重要的，無輪是交待自己的過去還是別人的過去，但重點是要放在怎樣的人物關係與時空脈絡下交待，交待得是否符合人物的行動與個性。我不懂為什麼一名對丈夫已經死心的28歲年輕女人要如此鉅細靡遺地向丈夫報告另一男人的車禍。我用「報告」二字，是因我無法從中看出妻子向丈夫坦白與交心的必要性，而變得僅具情節報告的功能。
早先，當男主角修全發生車禍的時候，菲如已向拉麵店老闆報告過一次，台詞如下：「他追出去後，正巧看見他女朋友坐上計程車，他從後面追，結果追了幾步就在巷口被一輛從巷內開出的車子撞倒了。麻煩你快打電話叫救護車，我送他去醫院。」此刻，菲如真正想說的只有幾個字：「趕快叫救護車！」而且情況緊急、不快不行，但這句台詞無力表現出危急的情境與焦急的人物，反而顯得四平八穩，原因出在開頭幾句菲如在交待車禍是如何發生的。車禍如何發生當然重要，但台詞並沒有反映出這名目擊者的心情、思緒、個性與口氣。為了交待車禍事件而弱化了人物，不得不稱為是一大敗筆。
寫下這些是為了提醒各位劇作者要更努力，因為你們會遇見我這種奧客讀者，以如此細心的程度在閱讀劇本，同時更是自我要求，以避免犯同樣的失誤。
