普雷祖卡現代芭蕾舞團《白雪公主》


時間:2010年3月5日19:30
地點:國家戲劇院
作者:maintenance
部落格:貓的破爛打穀機

普雷祖卡是法國當代重要舞蹈家之一,作為法國新舞蹈(Nouvelle danse française)運動代表人物,自幼學習古典芭蕾,後師從Karin Waehner 學習當代舞蹈,赴美期間師事康寧漢,歷經多種現代舞門派洗禮,返法創普雷祖卡現代芭蕾舞團,迄今創作多達五十多部,善以古典音樂作為舞作配樂,但風格前衛大膽,獨樹一幟。

這次來台演出的《白雪公主》是2008年9月為里昂舞蹈雙年節創作,據說當初決定要做時,舞團成員嚇了一跳,為什麼要演這個快要被演爛的劇本呢?舞團總監來台時表示:「最後,我們決定完全相信普雷祖卡。不知道台灣觀眾看的是哪一個版本的白雪公主,但普雷祖卡的白雪公主,是根據原版格林童話,不是美國迪士尼的陳腔濫調,這個版本高潮迭起,具備童話故事的浪漫元素,同時隱藏許多寓意,非常適合作為舞劇的題材,特別要感謝法國時尚設計師保羅‧高提耶打造的服裝,可以說是畫龍點睛。」

百分之百同意呀,《白雪公主》中每個角色所穿的服裝,強化了每個角色的個性,加上舞蹈間身體質地,讓人物活靈活現。雖然,開放購票時看到劇照,心裡納悶,白雪公主怎麼穿了個尿布似的洋裝?壞母后未免太妖豔了,重點是那七個小矮人的服裝也太帥氣又太現代了吧?

看完舞出來,這才覺得劇中白雪公主與壞母后的打扮恰如其分,宛如一場服裝秀讓人目不暇給,男性角色顛覆古典芭蕾千篇一律的男子打扮,而有酷似鬥牛士的王子與隨性酷帥的小矮人兩種詮釋,白雪公主的純真性感,壞母后的火辣妖嬈,正如當代女子不同世代的經典形象,切中普雷祖卡企圖呈現的兩世代女人對峙與戰爭。

除此之外,舞台只能用神乎其技來形容,精彩的魔鏡可以右半部反映壞母后的身影,左半部卻看見白雪公主無憂無慮在森林中玩耍,既不改換道具,也不調整燈光,也不抽換佈景,在一個吐息間,鏡子自由變換折射內容,真是不虧是魔鏡。

而以鋼索垂吊,在壁面垂直跳舞的可愛礦工小矮人,顛覆以往所有對小矮人的想像,在顛覆芭蕾的刻板印象後,這次運用科技顛覆傳統只在平面跳舞,讓舞蹈空間與舞台的可能立體化,絲毫不顯突兀,現代感十足,帥極了!

這是根據原版格林童話所做的白雪公主,我為普雷祖卡在舞台上呈現的極致張力而驚嚇。白雪公主在普雷祖卡的詮釋下,既純真又不失性感,是現代少女的經典形象,她揮舞著充滿暗示與隱喻的紅紗巾,勇敢追求自己的愛情,王子出現後,激情在舞台擁吻翻滾。

除了這段,最令人震撼的是壞母后用蘋果引誘白雪公主後,將整個蘋果硬塞進白雪公主嘴中,拖行數公尺後,跳到公主身上,強逼公主吞下毒蘋果,最後髮鬢零亂而華服盡散,心滿意足地看著白雪公主的遺體離去,我都不知道白雪公主是被毒死還是被噎死的。

而王子原本應該出來深情擁吻白雪公主的,這裡卻變成心碎的王子目睹玻璃棺中的愛人慘死,最初還不相信事實,試圖溫柔輕推喚醒公主,最後悲極怒極乾脆抓起白雪公主的遺體狂舞,像是逮到破布娃娃般狠命甩著,女舞者放空力量,單憑男舞者完成這場撕心裂肺的哀悼之舞,最後王子終於力氣耗盡,趴倒在公主身上,悲戚地咬住公主的雙唇,作為訣別的一吻。

我已經忘記原版格林童話的結局,到底王子與公主是否過著幸福美滿的生活?因此看到公主好好復活了,原本哭得稀哩嘩啦,忍不住眼淚鼻涕隨便抹抹,跟著笑開懷。但這還不是結局,真正的結局是壞母后穿上一雙燒燙的鐵鞋,狂舞至死。

原版《白雪公主》中令人驚恐的震撼教育,在這齣舞作中原汁重現,母后與公主之間的矛盾,卻正符合當代女子一分為二,要不清純要不狂野,居中者則無所不用其極向某方靠攏,雙方暗中較勁。

女子已不受年齡束縛,同樣有權追求自己想要的愛情與生活,並且不輕易放棄青春美貌與眾星拱月的滋味。但過了頭的瞋妒,讓母后做出違背道德的行為,一而再、再而三走向極端,以鞏固自己絕世美貌的地位,最後終於遭到惡報。

白雪公主純真良善,或說懵懂無知,即便身處困境,總有同伴不憂心未來自在玩耍度日。直到一只蘋果的誘惑,像是成長的符碼,過不了誘惑,讓她幾乎丟了性命,但誰不這樣呢?

因為一些表象美好的事物而深受吸引,最後一頭栽進才發現事情不妙,卻沈溺在淺薄中不肯放手,終於落入自我喪失的幽冥。幸好總有一天真心喜歡並且屬於自己的愛情會出現,將之解放以喜樂與寧靜,彷彿幸福必得經歷瀕死的絕望。

全舞繞著慾望與陷阱打轉,卻又不為教條式的訓話綁架,也沒有迪士尼版本漂浮於雲端的虛偽浪漫,情節緊湊讓人不由自主跟著屏息、喟嘆、懊惱,難得有舞劇敘事力之高,卻又不失舞蹈的精湛,那麼也就只能心甘情願當個傻子,跟著哭、跟著笑了。

幕後八卦,散場看到救護車,因為飾演母后的舞者扭到腳,忍痛跳到最後趴倒在舞台上,失溫急救,所以沒有出來謝幕,觀眾尖叫要母后出來安可時,其實她已經去醫院。

延伸閱讀:
俞秀青:服裝爭奇鬥豔 展現誘惑情慾
此劇的服裝設計令人目眩神迷,宛若一場爭奇鬥豔的服裝秀!叛經離道、玩世不恭的法國時尚大師高堤耶(Jean-Paul Gaultier),以設計瑪丹娜的內衣馬甲服裝聞名於世。他為國際知名電影導演格林納威的《廚師、大盜、他的太太和他的情人》、盧貝松的《第五元素》、阿莫多瓦的《壞教慾》設計了不少驚世奇作。其前衛大膽的一貫作風同樣地表現在此作中,白雪公主穿著前緣類似尿布般的裹腹露腿,象徵著小寶寶的天真無邪;臀後的長裙與前胸、兩側開襟,顯現逐漸成熟的性感女人氣質。王子的服裝少了貴族的華麗卻帶著鬥牛士風格,以及鹿女的裸胸黑毛裝等,都令人印象深刻!最勁爆的是邪惡的後母,黑色網狀的緊身皮衣、手套、高跟鞋與皇冠造型,火辣而冶豔,令人直接聯想到SM的性虐裝扮!

…對於這個作品,編舞家普雷祖卡曾說:「在做完一系列的抽象作品後,我真覺得想要訴說一個故事。藉由這個著名的童話,使我能專注在發展『身體可以敘述什麼』、『如何用動作描繪主要角色們的感覺與情緒』。我所要做的就是保留格林童話故事的忠實性,再加入我個人對於象徵現代童話的註解。」…

2 Comments
  1. 我也是看電影看得很高興呢,雖然錯過了現場演出。其實就算去年此時知道了,也不見得會想去看啊,要排出時間,也要排出金錢。

    電影有一幕,白雪公主跟小矮人們坐在地上,隨著音樂跺腳打節奏跳舞,是從上面照下來的,看到她們圍成一個有趣的圓形。
    如果不是用電影,我不知道觀眾要怎麼從正上方這種角度看…

  2. 我今天去看了電影版的《白雪公主》
    (片名被改叫做《公主的迷思》)
    就是舞劇的完整錄影,有較多特寫的鏡頭能看到舞者表情~
    也因此讓我發現,那面魔鏡真的是很簡單又很不簡單…
    …其實那面魔鏡就只是一面薄紗而已!
    完全沒有真正的鏡面或是玻璃反光板,
    鏡子後面看到的母后還有兩隻貓,都是另有其人!
    雖然不是神奇的機關,
    但是能做到相似度90%、讓觀眾信以為真,
    舞者的功力也真的真的讓人折服!

    很可惜沒能看到現場的演出,
    看了電影版也算是小小的彌補了缺憾,
    也謝謝maintenance的心得分享:)!

發表迴響