慢島劇團:月孃

文字:吉米不蘭卡
網站:La Casa de JimmyBlanca

時間:2010.12.12 2:30PM
地點:閣倈演歌坊 (寧夏夜市裡)
名稱:慢島劇團  月孃

這戲真好看,真的好看! 

好一段時間沒有看戲看到又哭又笑了,更何況這戲的內容,還有那麼一點點的鄉土劇與跳脫常理。不講什麼大道理,也沒有批判的嚴肅社會議題,反而將各式通俗常見的題材融在一起。所以,《月孃》有著《夜市人生》的Local氣質、《藍色蜘蛛網》的社會老梗,以及《台灣民間故事》的魔幻情節。優秀的演員用逗趣卻不浮誇的方式,精采的詮釋這個平實的三個女人的一生。

這次演出的場地堪稱一絕,由於《月孃》說的是傳統卡拉OK的故事,劇組就真的找了間傳統卡拉OK來做演出。走樓梯上2F,屋子裡已經有人在開心唱歌。看著舞台上閃亮亮的「月孃歌坊」四個大字,心裡想:「哇~~我真的來到這裡了耶,好新奇唷!」(OS: 整個就是城市ㄙㄨㄥˊ)

仔細觀察了環境,除了店家原本就有的卡拉OK舞台外,左半側的小食吧(出飲料小菜的地方)也是演出的舞台區。觀眾席主要位在舞台正對面與偏右側區,還有個演出現場那卡西伴奏,藏身在右側觀眾席的最後一排。另外,還有假造的布幕牆與布幕門,讓演員們有上下場的位置。可愛的是,布幕牆上還掛著劇中角色生活的照片唷!

抵達時距離演出還有20分鐘,聽著大家開心的唱著「童年」、「最後一夜」、「小丑」、「外婆的澎湖灣」等老歌,甚至還有媽媽跟著小朋友一起合唱「愛情的騙子我問你」,整個場地的氣氛是很活絡的。本來只是靜靜看著的我,情緒跟著high了起來,在台下也唱出聲的幫台上的媽媽合音。一旁靜靜看著大家的外籍導演似乎對現場情形很滿意,臉上盡是滿意開心的微笑。

戲一開演,全身紅吱吱的滿姨與三個大肚楠的女人,邊唱邊跳邊轉圈,介紹故事裡的三個女人:無悔風「月」、染血嬋「娟」、傲霜眉「娥」(OS: 想出這三個形容詞的文宣真棒,俗又有力,給它一個讚)。阿月(藍貝芝飾)、阿娟 (王珂瑤飾)、阿娥 (洪珮菁飾),從小就跟好姊妹一樣,一起在滿姨的月孃歌坊長大。滿姨看的人多了,早早就看出這三個女孩的個性不同:阿月乖巧認份重感情,後來繼承歌坊,成了月孃第二代老闆娘;阿娟感情用事容易衝動 ,所以她因受不了家暴而殺夫入獄,現在又要忙著爭回小孩監護權;阿娥則是頭腦最好最會念書,念了北一女還開了間律師事務所。

這個歌坊的生意已經一年不如一年,阿月卻仍守護著滿姨的信念,繼續讓歌坊保持營業,讓大家隨時想來就能來。「這可能是他最後一次來聽歌了」,這地方承載著許多人的歡笑,也看盡許多人的大起大落。台上唱著的「意難忘」,有白髮蒼蒼行動不便的老人家,拖著拍也要跟著應和,同時也唱出阿月與阿娟對未來的的徬徨與不安。

三個許久不見的好朋友,因為阿娟的監護權官司而又重新聚頭。阿娥一身精明幹練的職場女強人裝扮走進歌坊,一見到阿娟,劈頭就對著她數落,跋扈的指出阿娟的問題,甚至暗指自己成長的月孃歌坊不是個正派的好地方。要她幫忙打官司,請先找自己的老公助理安排時間,因為她是個超級忙碌的大律師。

看似婚姻幸福、事業成功的阿娥,卻萬萬沒有想到,自己的老公竟然就在月孃歌坊叫妹妹。一次偶然的狹路相對逢,除了抓姦在床外,讓她對默許這種事情發生的歌坊,印象更糟了。「我想,我必須要考慮這裡合法經營的可能性」。時間倒回到高中時期,當時就讀北一女的阿娥打算拿了辯論比賽第一後,要跟著自己心儀的建中男孩告白。沒想到這個建中男孩卻喜歡上同來幫自己照相的好朋友阿月,讓她從此對阿月有所嫌隙。現在又發現自己的老公在阿月經營的歌坊亂來,新仇舊恨一起來,她的怒氣因而轉嫁歌坊身上。

上半場的故事到這裡結束。仔細回想故事所使用到的元素:逐漸沒落的夕陽卡拉OK、不知道父親在哪就蹦出的女孩兒、帶著些許黃顏色的歌坊、家庭暴力與殺人事件、花錢開查某的體面上班族等,這些看似鬧劇的情節,除了誇張地讓人捧腹大笑外,背後的真實性才是令我真正感慨的!還記得我妹提到,她有個可愛活潑的小病人 (女生),每次都是由阿嬤帶來做復健。在一次平常的聊天中,我妹問阿嬤:「每次都是你帶孫子來做復健,很辛苦捏,xxx(病人名)的爸爸媽媽咧?工作很忙唷?」只見阿嬤用再平常不過,像是敘述「芭樂一斤30元」的平淡口氣說:「啊就爸爸坐牢,媽媽跳樓……」。

雖說人生本來就跟戲一般,但如此Drama的事情,在無預警的狀況下被說出,對比說者的冷靜,之間的落差確實用力的震了我一下。誰說舞台上的事情都是被放大詮釋的?劇場與真實的人生,其實是沒有差別的呀!(註:小女孩還是開心做完復健離開,恢復情形良好。)

回到《月孃》本身,延續上半場的風格,下半場只能說是有過之而無不及,劇情玩得更瘋狂,但卻一點違和感都沒有。

阿娥、阿娟、阿月因抓姦事件,讓原本已經休眠很久的惡關係火山再次爆發,三人在月孃歌坊裡吵得不可開交:阿月埋怨阿娥沒來參加滿姨喪禮,非常不應該;阿娥認為滿姨比較疼阿月,導致阿月得了便宜還賣乖;兩個人都來拉攏阿娟站在自己的一方。終於,看似最沒存在感的Dororo阿娟暴走了,對著兩個人大吼,每次都是阿月或阿娥,都沒有阿娟自己,連架都不讓她吵,好像她一點都不重要似的。(這理由實在是讓人好氣又好笑 XD)

這時候就要說:「再老的梗,只要用得好,它就是好梗。」請想像盛竹如的聲音說:「到底該由誰來負責解開這難解的習題?俗話說,解鈴還須繫鈴人,冥冥之中自有安排。」果然,滿姨顯靈啦!!(請掌聲鼓勵鼓勵,啪啪啪啪啪)

只見紅吱吱的滿姨用盡她人生所學的武功,喔不,是法術啦 XD,把月娟娥三個人拉來撞去,捏來搓去,還強迫讓三個人擁抱,用力的啵啵啵對方好多下,化解心結。十月圍城裡陳少白說得對,要將眾人分散的力量擰成一股繩,一起對付該死的負心漢,還要守住滿姨的月孃歌坊不被搶走。

還記得偷吃的男人到月孃歌坊找妹妹嗎,原來這個小妹妹是喜歡阿月的高中男生的同班同學 (好曲折的關係)。所以,大家決定要跟小妹妹合作,一起搞垮這個只用下半身思考的動物。男人問了阿娥,為什麼要守住這間破爛卡拉OK店,阿娥和另外兩個姐妹用唱的唱出了一起走過的人生:

◎ 小時候阿娥被欺負,另外兩個人幫忙解決後,三個人唱著《武則天》回家。

◎ 阿娥考上北一女的那一天,知道《我的未來不是夢》

◎ 阿娟找到幸福,披上婚紗當新嫁娘,另外兩個人則邊唱《愛神》邊扭的祝福著好姐妹。

◎ 滿姨離開的告別式,《掌聲響起》是最具代表性的歌曲。

開心總好比過生氣,縱使「青春小鳥,一去不再 (揮手帕~~)」,總是有那樣的一群人、那樣的一個地方等著你回去:歌坊保住了,三個女人的感情也復原了,就跟那滿月一樣的又圓又亮呀!

除了三個女人捍衛月孃的主線故事外,還穿插著兩個可愛的小故事:一是迷戀阿月這個美麗徐娘的高中男生 (劇場版的小鄭跟莉莉 XD),另一個則是阿娟獄中的同性愛戀。這兩個旁線不卑不亢的扶著主線前進,不但有偶爾才來一下的笑點照亮故事,也讓故事的主人翁最後都有美好的歸宿。

《月孃》有著滿滿的小人物情懷,平易近人的程度就跟平常會隨意拉著巷口鄰居聊天一樣,將最純樸可愛的古意完整保留。主線的三名演員優秀,腳色不停變換的李潔亭與竺定誼也沒閒著,精彩詮釋環繞在這三個女人身邊的各個人物,逗得觀眾是哈哈大笑。最有趣的,是這齣超Local的戲的導演竟然是個外國人:Dan Chumley。節目單上導演的話寫到,傳統的卡拉OK是要演唱者站上舞台唱歌的,唱出自己的喜怒哀樂與各式夢想。所以囉,歌是一首接一首,人生的戲也一幕換一幕,一個又一個的小希望,點亮了月孃歌坊,而月孃歌坊也承載著這些小小的亮光,持續的努力下去。

P.S.我最喜歡的笑點是:在牆上貼著滿姨的照片,對未來茫然的,可以對滿姨擲筊;想要結婚的,也可以對滿姨擲筊 XDDDDD

發表迴響